[... He goes quiet for a few moments, considering just turning off the movie if they're going down this route of discussion, but... he doesn't. He should, but he doesn't.]
I... suppose I didn't... consider that you... well.
[Is it really that surprising? It shouldn't be, though he'd... noticed Mitsuzane's attachment to at least one woman in particular, when he'd examined all of the evidence. It shouldn't be surprising that he'd go for both, even though he'd never seen it. That doesn't mean it's not there, though. He'd missed so much with Mitsuzane.]
You can... make more of your own choices now, yes.
[As for him? He's not sure if he can ever bring himself to try again.]
no subject
I... suppose I didn't... consider that you... well.
[Is it really that surprising? It shouldn't be, though he'd... noticed Mitsuzane's attachment to at least one woman in particular, when he'd examined all of the evidence. It shouldn't be surprising that he'd go for both, even though he'd never seen it. That doesn't mean it's not there, though. He'd missed so much with Mitsuzane.]
You can... make more of your own choices now, yes.
[As for him? He's not sure if he can ever bring himself to try again.]