[She had to turn away from him in the moment but she may have been just a little too late to hide that inkling of a smile from the answer. He had said it so easily it can't have meant anything.

Any anyway, he probably said her name because she's the one in the room. It's completely different to her answer.]

W-well, that's nice to know at least.

[Mai picked up her bag and pretended to go through it like she suddenly lost something important.]

It would be sad to hear that you wouldn't m-mar...

[No, that sentence was just too embarrassing to finish.]

Thanks, Micchi.